和歌山县南部町的纪州备长炭振兴馆的向导招牌上，开始启用人气卡通形象“备长炭姑娘”，这部作品在动画爱好者们心目中的地位正在不断上升。把炭放在头顶，身穿和服的少女，这个可爱的卡通形象是漫画家江草天仁先生(26岁)的作品。去年秋天，振兴馆的负责人员与江草先生商谈后，决定采用这个形象进行宣传。“备长炭”是日本一种有名的燃料，不仅仅是用来烧烤食物，还可以用作水质净化和除臭等，是一种用途广泛的高级炭材.